Переведён параграф 1.3 новой монографии на английский язык. Это — «Random variable on the complex plane«.
В этом параграфе ключ к пониманию того, почему учёные в области математической статистики зашли в тупик и не могут никак продвинуться дальше. Они занимаются исследованиями, предполагая, что действительная и мнимая части комплексной случайной переменной не зависят друг от друга. И потому уже почти пол века топчутся на месте. А вот если отринуть это предположение, то всё начинает работать и развиваться.
Наслаждайтесь!